|
|
|
|
|
Le Robinson suisse
ou
Le Prédicateur suisse naufragé avec sa famille,
ouvrage dédié aux enfants et aux amis des enfants.
(1812)
Un père naufragé avec sa femme et ses fils parvient à gagner sur un radeau une île de l'Amérique et reste plusieurs années dans cette solitude. Grâce à son instruction, à ses vertus, à son énergie, cet homme sait toujours ce qu'il faut faire sans la moindre hésitation. Il parvient ainsi à faire de ce coin abandonné du monde un séjour délicieux et à donner à ses enfants une solide instruction et l'amour de la vertu.
Le Robinson suisse, c'est le Robinson en famille ; aussi le plan de l'auteur embrasse-t-il un cours d'éducation tout entier et nous conduit-il aux limites du progrès possible avec son cadre. C'est une encyclopédie mise en pratique, un code d'éducation physique, intellectuelle, morale, en un mot le manuel du père de famille.
Il faut dire que leur vie est aidée par une nature assez clémente envers les hommes : les espèces animales et végétales facilitent la tâche des naufragés.
L'oeuvre marie l'influence de Daniel de Foë à celle de Jean-Jacques Rousseau sans leur épargner la critique. Voici par exemple un dialogue entre le père et son fils Ernest :
"J'aimerais beaucoup demeurer seul sur cet îlot et vivre ainsi que Robinson Crusoé."
"Remercie le ciel, lui répondis-je, de ne pas t'avoir séparé de parents et de frères qui t'aiment. La vie solitaire de Robinson n'est belle que dans les livres. Elle est affreuse en réalité. L'homme a été créé pour vivre dans la société de ses semblables".
Le roman eut un immense succès et fut traduit dans de nombreuses langues.
Etudes critiques sur Johann David Wyss
Marie-Hélène Weber, Robinson et robinsonnades : étude comparée de "Robinson Crusoe" de Defoe, "Le Robinson suisse" de J.R. Wyss, "L'Ile mystérieuse" de J. Verne, "Sa majesté des mouches" de W. Golding, "Vendredi ou les limbes du Pacifique de M. Tournier, Ed. universitaires du Sud, 1993.
Ouvrages et articles critiques sur ROBINSON et les ROBINSONNADES
BRAFMAN J., « Robinson ou la fable métaphysique (Descartes et Defoe ou Tournier) » in Revue philosophique de la France et de l’étranger, n°1, PUF, janvier-mars 1988
ENGELIBERT Jean-Paul, La postérité de Robinson Crusoé, un mythe littéraire de la modernité, 1954-1986, Droz, Histoire des idées et critique littéraire, 1997
GENETTE Gérard, Palimpsestes, La littérature au second degré, Seuil, Poétique, Paris, 1982 et, en particulier, les pages 418 à 425
« Tout texte en cache une autre. Le palimpseste, c’est un parchemin dont on a gratté la première inscription pour lui en substituer une autre, mais l’opération laisse toujours conjecturer le texte primitif, si bien qu’on peut toujours lire l’ancien sous le nouveau, comme par transparence. La littérature est toujours réécriture » (in Ecole des Lettres, n°8, 1983-1984)
ROBERT Marthe, Roman des origines et origines du roman, Grasset, 1972
Pour Marthe Robert, la robinsonnade est une des formes du roman familial : roman de la rupture avec la famille, désir et nécessité de fonder une « nouvelle » famille
Articles « Robinson Crusoé » et « Robinsonnades » in Dictionnaire historique, thématique et technique des littératures française et étrangères, anciennes et modernes, DEMOUGIN Jacques dir., Larousse, t.2, 2e éd, 1989
"Robinsonnade et romans d'aventures pour la jeunesse, petite histoire d'un genre" in Lire écrire à l'école, n°16/17, CRDP de Grenoble, 2002.
Articles « Le nouveau lecteur » et « La Robinsonnade », in Dictionnaire des Littératures, Bordas, Paris, 1994, pp. 804-805
ARROUYE Jean, « Images de Robinson » in L’Ecole des Lettres II, n° 15, 1977-1978
DUBOIS-MARCOIN Danielle, « Robinson Crusoé de Daniel Defoe, une source de réécriture inépuisable pour la jeunesse » in L’Ecole des Lettres des collèges, n°4, 1er novembre 1992, pp. 37-58
MARCOIN Danielle, Le roman d’aventure à l’école, les héritiers de Robinson, Bertrand Lacoste, Parcours didactiques à l’école, 1997
WOLF Edith, « Le mythe de Robinson » in Nouvelle Revue Pédagogique, n°3, nov. 2001, pp. 26-32
GIRAUDEAU Lucien, « Daniel Defoe : Robinson Crusoé » in Nouvelle Revue Pédagogique, n°8, avril 2001
fiche argumentation niveau classe de 3e
« Sur les pas de Robinson Crusoé », in BTJ, n° 437, 15 mai 1998, pp.22-27
Etude documentaire pour inciter le jeune lecteur à découvrir le roman de Defoe
MATHIEU-COLAS Marie-Pierre, MATHIEU-COLAS Michel, Le Dossier du Club des cinq / The famous five d’Enid Blyton, Magnard/L’Ecole, Lecture en liberté, Paris, 1983
PICOT Jean-Pierre, « L’île, haut lieu pédagogique ?, de la robinsonnade chez Verne et la Comtesse de Ségur », in Nous voulons lire, n°132, hiver 1999
Comparaison de deux romans qui sont également des robinsonnades : Les Vacances écrit par la Comtesse de Ségur en 1858 et Deux ans de vacances écrit par J. VERNE en 1888. Analyse.
CLIFFORD Eth, Les naufragés du Moonraker, VASSALLO Rose-marie trad., Flammarion, Père Castor, Castor poche Junior, n° 106, 1998
CRAENHALS François, CHAULET Georges, Les 4 as et l’île de Robinson, Casterman, 1964
FRELING Philippe, Mon héros préféré, Faust, Jean Valjean, Robinson Crusoé, Ulysse, Mérapi productions/ La 5e, VHS SECAM, 60 min., 1996
Chaque film met en scène un personnage de roman, raconte sa vie comme une histoire vécue, évoque son caractère, son rapport aux autres protagonistes, à travers photos, gravures, extraits de films. Robinson Crusoé avec Daniel Picouly.
VICTOR-PUJEBERT Romain dir., Robinson Crusoé, le manuel pour votre survie dans l’île, d’après le roman de D. DEFOE, cédérom PC/MAC, Flammarion
Le jeu : pour progresser dans l’aventure de Robinson Crusoé, il vous faut franchir certaines étapes et réunir les objets nécessaires à votre survie. Une lecture attentive du récit et du carnet de croquis de Robinson vous révélera quelques unes des clefs de l’aventure…à tout moment la carte vous permettra de sortir du livre et d’agir sur votre environnement
Sites web :
http://buweb.univ-angers.fr/theses/R130117/sommaire.html
Mémoire de maîtrise de philosophie de Karine AILLERIE La Robinsonnade avec une bibliographie et les références des ouvrages cités
http://buweb.univ-angers.fr/EXTRANET/MichelTOURNIER/MTThesesSur.html
Bibliographie très complète sur Vendredi
www.robinsoncrusoe.org.uk
Les aventures de Robinson Crusoé en anglais
http://perso.wanadoo.fr/abcuisine/juilaout/robinsonnades.html
De nombreux extraits de robinsonnades qui intéressent tout particulièrement les aspects alimentaires et culinaires des divers récits : plusieurs chapitres dont « le feu », « alimentation et diététique », « la cueillette », « la chasse », « le jardin », « agriculture et élevage » et… »le cannibalisme » !
